Una turista grava l'erupció del volcà Ontake