El furgó de la Unitat d’Intervenció de la Policia Nacional avança trepitjant runa, i pujant i baixant vorades de vorera. Als voltants de la zona més calenta dels disturbis a Barcelona, comencen a ploure sobre el vehicle tota mena d’objectes, i la xapa ressona com si caigués sobre ella una calamarsada. Els nervis es disparen dins del vehicle, des d’on el carrer es veu a través d’una reixa de metall.