Aprofitant l'èxit del desenllaç de 'Breaking Bad', Sony Pictures TV ja ha llançat el primer avançament de 'Metástasis', la versió llatina de l'aclamada ficció de la cadena AMC. En aquesta adaptació, l'actor Diego Trujillo encarna el paper de Walter White (interpretat en la sèrie original per Bryan Cranston), ara rebatejat com a Walter Blanco.
L'equivalent de Jesse Pinkman (Aaron Paul), el soci de Walter en el negoci de metamfetamines, l'interpreta Roberto Urbina ('El mentalista').
Sandra Reyes és Cielo, la dona de Blanco; Julián Arango ('Betty la fea') encarna Henry Navarro, és a dir, Hank, el cunyat del protagonista i agent de policia, i el mexicà Damián Alcázar ('Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian') dóna vida al despietat narco Tuco Salamanca.
'Metástasis' s'està rodant als carrers de la capital colombiana, Bogotà, i presenta una curiosa diferència respecte a la sèrie original: la famosa caravana on creen la droga Walter i Jesse és substituïda aquí per un autobús escolar.
'Breaking Bad' va aconseguir coronar-se fa unes setmanes com la gran vencedora dels Emmy i va batre el seu rècord d'audiència amb l'emissió de l'últim episodi.