No és el mateix patrullar per terra que per mar. Des de l’aigua tot té una altra perspectiva, sembla que mai passa res entre el vaivé de les onades, però sempre hi ha alguna cosa per vigilar. Per a això, els Mossos d’Esquadra han desplegat per tot el litoral català la seva policia marítima amb una desena d’embarcacions. Intensifiquen el seu patrullatge a l’estiu tant per prevenir incidents com per perseguir infractors. A bord de la patrullera Cap de Creus, que té base a Palamós (Baix Empordà), hi viatgen l’inspector Jordi Ollé, cap de l’àrea marítima dels Mossos d’Esquadra, el sergent Joan Carles Roure i el caporal Jesús Vilarrassa.