Quan faltaven pocs minuts per a les onze de la nit d’aquest dimecres, l’Othman, junt amb la seva dona i els seus dos fills petits, va passar pel costat d’un Citroën de color blanc aparcat a prop del complex turístic d’apartaments Salou 4 You. Al cotxe hi havia dos homes, un de blanc i un altre de més moreno, un assegut al seient del pilot, i l’altre, al del darrere. Es va fixar que la matrícula era francesa, com molts dels inquilins del cap de Salou, una formació rocosa que s’endinsa al mar i sobre la qual s’han construït desenes d’hotels. L’Othman va pujar les escales del seu complex i, quan ja entrava a l’edifici, van començar els trets.