Agents de Medi Natural del Consell General d'Aran han recuperat al municipi de Vielha e Mijaran fotos del 4 de març fetes amb càmeres de foto trampa de l'óssa Hvala i els seus dos cadells nascuts el 2015, que han sigut difoses pel govern aranès.
Aquesta és la segona vegada que han pogut captar-se imatges de l'óssa amb els seus ossets, després que es captessin altres imatges durant l'estiu de l'any passat, ha assenyalat la institució aquest divendres en un comunicat.
A un dels cadells li ha posat nom el Consell General d'Aran, que ha elegit Tai -'germà' en aranès-, si és mascle, o Tata -'germana'- si és femella, i a l'altre cadell li posarà el nom l'equip de seguiment de l'ós de la part francesa.