La petita però espectacular casa del detectiu i expolicia Hieronymus ‘Harry’ Bosch és com un cub de parets de vidre sustentat per unes primes columnes que l’ancoren perillosament sobre la vora d’un turó. La vista des d’allà és impressionant: té Los Angeles als seus peus. Contínuament, Titus Welliver, l’actor que encarna a la petita pantalla al ja veterà personatge de l’escriptor Michael Connelly, surt embadalit a contemplar aquest escenari, de dia o de nit, amb els llums de la megaciutat titil·lant, mentre reflexiona sobre els casos a què s’enfronta o els alts i baixos de la seva vida d’exveterà del Vietnam i investigador tossut, díscol, justicier i incorruptible.