Una vegada més, l'actor i activista Willy Toledo ha tornat a ser protagonista a Twitter, aquesta vegada per celebrar, a la seva manera, el 12 d'Octubre, el Dia de la Hispanitat. Per fer-ho, ha penjat una versió pròpia, i molt escatològica, del clàssic del cantautor Paco Ibáñez 'La mala reputación'. I ha escrit el següent al seu mur de Facebook:
"Me cago en el 12 de octubre
Me cago en la fiesat nacional (yo me quedo en la cama igual, pues la música militar nunca me supo levantar)
Me cago en la monarquía y sus monarcas
Me cago en el 'descubrimiento'
Me defeco en los 'conquistadores' codiciosos y asesinos
Me cago en la 'conquista' genocida de América
Me cago en la Virgen del Pilar y me cago en todo lo que se menea
Nada que celebrar
Mucho que defecar"
La versió de Toledo es basa en 'La mala reputación', gravada per Paco Ibáñez als 70. En aquest vídeo, gravat al Palau de la Música el 2012, es poden sentir els versos adaptats aquest dilluns per Toledo.
En realitat, la cançó original és 'La mauvaise reputation', del francès Georges Brassens:
RESPOSTA A LA XARXA
La resposta no s'ha fet esperar a Twitter, on l'actor és 'trending' aquest dilluns. Gairebé tots els comentaris parlen de la seva "mala digestió" i que "el que digui el rastaflauta de Willy Toledo ens és igual", si bé també n'hi ha que subscriuen les seves paraules.