No és la primera vegada que un foc angoixa a Los Angeles. Els incendis forestals en aquesta zona particular de la geografia dels Estats Units són habituals, alimentats per la seva diabòlica conjunció de vents, terrenys escarpats, aridesa i sequera. L’impacte en les vides dels habitants de la zona els ha convertit en resilients d’una manera semblant als habitants de zones pròximes a rius que temen per les crescudes. Però si València va tenir la sevadana, un fenomen fora de control que es va convertir en un malson, els focs de Los Angeles ja són els més destructors de la seva història i prometen dies de lluita incansable contra les flames.