La fotografia de Kate Middleton amb els seus fills que els responsables de relacions públiques del palau de Kensington, residència del príncep de Gal·les, van penjar a les xarxes socials aquest diumenge va ser un intent de sortir al pas d’una delicada qüestió d’imatge per a la família reial britànica. Però l’evidència que es tracta d’una imatge manipulada, en canvi, l’ha sumit en el caos. La parquedat de la informació subministrada per l’hereu de la corona britànica sobre l’operació abdominal a què va ser sotmesa la princesa al gener va ser des del principi insuficient per alimentar la curiositat de l’opinió pública. Tot i que va alimentar els rumors, la política informativa seguida va respectar el legítim dret a la intimitat personal en matèria de salut, mentre n’oferia els detalls imprescindibles (incloent-hi temps previst de recuperació, que encara no s’ha complert) en una figura amb les seves funcions públiques.