Tot va molt ràpid i els fenòmens nous desbanquen les realitats a què estem acostumats en un tres i no res. Del sèxting a l’ecoansietat, s’atropellen els conceptes per definir tendències i noves preocupacions. No tots són al diccionari tot i que el seu significat és ja viu entre nosaltres. Fins i tot Islàndia, que té una llengua antiga i hermètica que ha sobreviscut a la dominació danesa i després a l’omnipresència de l’anglès, ha sumat al seu vocabulari paraules que defineixen la vergonya per estar infectat de covid (‘smitskömm’) i el respecte pel propi cos (‘líkamsvirđing’). Aquesta resposta puntera als canvis socials és una més de les moltes que destaca la primera dama del país, la periodista i escriptora Eliza Reid, al seu primer llibre, una crida global a canviar el món a partir d’experiències compartides amb el segell islandès.