Per a himne de l’amor contrariat, de cor fet estelles, per esgargamellar-se amb ell al karaoke, cap càntic espetega millor a l’aire que el fuet de ‘Rata de dos potas’, de la mexicana Paquita la del Barrio, tan idolatrada pel narcotràfic. La cançó ascendeix fins a les cotes més elevades del despit, després fins i tot d’una arrencada com aquest: «Rata inmunda, animal rastrero, escoria de la vida, adefesio mal hecho. Infrahumano, espectro del infierno, maldita sabandija: cuánto daño me has hecho». La senyora Paquita, la reina de Veracruz, més diàfana que un ‘caballito’ de tequila. S’ha de reconèixer, no obstant, que Shakira i el productor argentí Bizarrap han estat sembrats amb la lletra del nou dard contra Piqué, el tercer des de la ruptura, amb 30 milions de visites a Youtube en les primeres 15 hores des del llançament. Clin, clin, clin. «Les dones no ploren, les dones facturen».