Per alguna curiosa raó, que desgraciadament ignoro, tinc quatre martells a casa. És una eina a la qual se li pren carinyo. Jo la utilitzo per a moltíssimes coses, la majoria equivocades. Però el carinyo és el carinyo i està per sobre dels errors. D’altra banda, no pots culpar el martell de res. Fa, en tot cas, cert seguidisme de la mà. No direm que és una eina especialment intel·ligent i subtil. Però sempre serà innocent. Fins i tot quan es tracta del martell amb què David DePage va entrar a la casa de Pelosi a les dues de la matinada, al crit d’«¿On és la Nancy?», mostrant fermes intencions de matar-la a cops.