Han tingut l’amabilitat de convidar-me a la New York University com a professor d’investigació durant l’estiu. Una oportunitat excel·lent per actualitzar coneixements i iniciar col·laboracions científiques en una de les institucions més prestigioses dels Estats Units. He visitat la ciutat anteriorment moltes vegades; la primera ocasió quan era un adolescent, a mitjans dels 80. La gran metròpoli (‘Gotham’) ha experimentat molts canvis. El principal, segons la meva modesta opinió, la millora en la seguretat, ja que carrers i barris que eren intransitables s’han convertit ara en icones dels turistes. Un punt actual que no m’agrada d’aquesta ciutat, que adoro, és l’olor de marihuana que impregna moltes zones; el seu consum ha sigut legalitzat recentment. La multiculturalitat continua present i potser més accentuada. Continua sent, per a mi, la capital del món. Per això, els extraterrestres que visiten la Terra sempre aterren a Nova York (segur que Hollywood no hi té res a veure). Per a les ciències biomèdiques és un paradís, perquè tens a escassa distància diversos centres dels millors a nivell internacional, especialment en investigació del càncer. Per posar uns exemples, a més de la New York University tenim el Memorial Sloan Kettering Cancer Center, el Mount Sinai Medical Center i les universitats de Cornell i Columbia. Els voldria parlar una mica en aquest sentit de les diferències i maneres de viure la carrera científica en un costat i un altre de l’Atlàntic.