Havia d’arribar, i ha arribat, el dia en què l’educat Joe Biden ha fet bo el seu antecessor al despatx oval, el llenguallarg Donald Trump. El president dels Estats Units va dir-li fa un parell de dies «estúpid fill de puta» a un reporter de Fox News, que li va preguntar per la inflació. Ningú diria que sigui un tema que pugui desencadenar una reacció tan agressiva del demòcrata que complirà 80 anys al novembre, i que es va presentar com la cara inversa de l’histriònic i inflamat empresari republicà que acostumava a ultratjar la premsa crítica a les xarxes socials. L’home acabava de contestar el que va considerar «massa preguntes» sobre Ucraïna perquè ell compareixia per parlar dels seus projectes, i el corresponsal a la Casa Blanca del canal ultraconservador Peter Doocy li va sortir amb un tema que no li va precisament bé al seu govern, que acaba de complir un any. Potser creient que murmurava baixet, potser pensant que el micròfon estava tancat, a la qüestió de si creu que la inflació disparada a un set per cent «serà un llast per a les eleccions legislatives de final d’any», Biden va respondre: «És una gran carta... més inflació. Maleït fill de puta». No és la primera picabaralla que té amb Doocy, a qui li agrada posar el mandatari en un compromís amb preguntes irritants tals com si no considera que la seva administració «fa polítiques massa d’esquerres».