La manera en què els adolescents es relacionen entre ells i amb el món s’ha transformat en pocs anys. Els seus canals d’entreteniment i informació s’escapen de les jerarquies establertes. L’ordinador i el mòbil s’han convertit en les seves pantalles favorites i una legió de ‘yotubers’ i ‘streamers’ acaparen la seva atenció. I allà, el castellà, si no l’anglès, guanya per golejada. Es tracta de continguts, també de referents i de models d’imitació o aspiració.