El cas Gorman

Sí, és una causa amb màrqueting, ¿passa res?

Amanda Gorman és jove, activista, dona i negra, ha fet de les seves múltiples condicions la seva bandera i la seva veu té autoritat en el debat obert per la traducció de la seva obra

Es va plantar davant els micros i va recitar. La interpretació captivadora del seu poema i la seva presència elegant, bonica i sorprenentment jove va captar l’atenció del món. ¿Qui era aquella artista afroamericana de 22 anys que recitava en la investidura de Joe Biden? Amanda Gorman va acaparar titulars. Una conjunció d’atractius –també aquest exquisit abric de Prada groc– la va convertir en estrella d’un acte ja per si mateix històric. Donald Trump era, per fi, passat. I «una noia negra, prima, descendent d’esclaus, criada per una mare soltera» –així es va autodescriure– es convertia en el símbol d’un país que es volia diferent.