'Lock down' és la paraula de l’any del diccionari anglès Collins pel seu ús extensiu davant la pandèmia. I és que a molts països, des del principi, va caldre tallar curt per confrontar el virus, per la incertesa que creava el seu model de transmissió. Enmig d’un pànic general, pel no es veia transacció possible, la salut anava primer. I és que la por a la malaltia mina la confiança i aquesta és fonamental per l’economia. Ara sabem més del maleit virus: potser és temps doncs de granular, d’utilitzar el bisturí i no la destral, per optar d’una manera més acurada per una estratègia reglada de 'stop and go' -confinar i desconfinar- o apostar per un marc estable en la contenció pausada, contra l’angoixa de pensar que els nostres responsables no saben el que fan escalant i desescalant.