Reincidència en l'error és el que cal veure en l'entrevista queJesús Quinterova gravar per a TVE aJosé María García,àliesButanito,que, per insultant per a terceres persones, la direcció del mitjà va considerar oportú no emetre. Primer error: haver-lo escollit perquè pontifiqués, ja que s'ha de respectar el descans dels personatges instal.lats en el túnel del temps, un lloc de trobada de classes passives que a tots ens ha d'arribar. No és prudent importunar-los quan han estat polèmics, perquè per estar a l'altura dels seus temps de glòria, davant la temptació de lacarxofamicrofònica, corren el risc de caure en la provocació i l'agressivitat, com així ha passat amb el llengut radiofonista.
El segon error ha estat no emetre completament la gravació. Només el minut dedicat a la mateixa TVE i al seu flamant director va serindultati va sortir en antena. La resta va ser suprimida sense contemplacions, per ofensiva amb tothom que era citat. La coresponsabilitat hauria quedat salvada amb un rètol que mostrés la disconformitat amb el contingut, a l'estil del que va justificar la censura, que és un recurs maleït al qual no s'ha de recórrer. Que ho facin els que tenen vocació inquisidora. Les lleis hi són per reparar ofenses. Utilitzar-les pels esmentats hauria merescut tot el suport moral de la ciutadania més responsable. AGarcíase li ha fet un favor. La censura li pot haver evitat veure's davant de la justícia.
A la ràdio episcopal ho deuen estar celebrant més contents que unes pasqües. No seria estrany queJiménez Losantoshagués brindant amb cava --no català-- per celebrar el retorn del procaç radiofonista, proposant-lo per al guardó queBuenafuenteva rebutjar.