Tilda Swinton acceptarà de bon grat tots els guardons dels quals se la consideri mereixedora, gràcies, però això no significa que aquesta mena de reconeixements li importin gaire ni que se’ls prengui molt seriosament. "El que més em frustra és la quantitat de temps que la gent dedica a preocupar-se pels premis", lamenta. "Si ets aspirant a un Oscar, per exemple, s’espera de tu que passis mesos promocionant la teva candidatura a través d’aparicions televisives, actes benèfics, sessions fotogràfiques, còctels i mil coses més d’aquest l’estil. Però jo preferiria passar el temps fent altres coses", admet.