El dissabte 5 d’agost, cap al migdia, va morir un gran senyor de Barcelona, l’empresari, melòman i gran coneixedor de races canines Manuel Bertrand Vergés. Nascut l’1 de gener de 1944, era un conegut membre d’una família hereva d’industrials amb interessos en diversos camps econòmics, del tèxtil a l’agricultura (sucre) i a l’àmbit immobiliari. Però Manolo Bertrand (amb «d» de dement, com solia dir), no només era un respectat prohom català, sinó també un cavaller amb totes les lletres, amable i amigable, gran coneixedor de la cultura i l’art, sensible, atent, de caràcter conciliador i posseïdor d’un etern somriure que el caracteritzava.