Fins a l’any 2020, hi va haver un lloc a Wincanton, una localitat anglesa de tot just 6.000 habitants, en el qual podien comprar-se segells que si pretenien fer arribar alguna carta a algun lloc només podien fer-ho dins d’una novel·la. Perquè eren segells emesos a Ankh-Morpork, la capital del Discmón. I no era l’única cosa que hi havia en aquella petita botiga, Discworld Emporium, que havia fet el salt de la pàgina d’una novel·la a la realitat. Hi havia, n’hi ha avui –la botiga continua oberta ‘online’–, tota mena de coses relacionades amb la famosa saga fantàstica de sir Terry Pratchett. La classe de coses que, si s'escapés un dia qualsevol dels personatges de qualsevol d’aquests llibres, podria reconèixer, i potser seria l’únic que reconegués, el món real.