El 1519 cinc naus van sortir del port de Sevilla sota el comandament de Fernao Magalhaes a la recerca d’una nova ruta. Tres anys més tard només en va tornar una, la nau ‘Victoria’, amb 18 supervivents i Juan Sebastián Elcano al capdavant. Han passat cinc segles de la que va ser una de les grans aventures de la història de la humanitat, la primera volta al món, i només es conserva una versió del que va passar. Fins ara. Tony Gratacós (Barcelona, 1967) barreja realitat i ficció en una novel·la que desdibuixa el que se sap d’aquella travessia, ‘Nadie lo sabe’ (Destino). El protagonista, Diego de Soto, desmunta l’heroic relat i converteix Elcano «en brivall amb la veritat».