Malgrat els recels propis de la falta d’informació sobre el text final de llei, el sector audiovisual català havia mostrat en els últims dies la seva confiança que la quota del 6% de producció en català, eusquera o galllec per a les grans plataformes de ‘streaming’ podia ser una cosa bona tant per a la indústria com per a la llengua. No obstant, la notícia que finalment les corporacions internacionals (Netflix, HBO Max o Amazon Prime Video) no quedaran afectades per aquesta quota, i que només ho faran les establertes a Espanya (Filmin o Movistar+) va caure com una bomba, fet que va provocar una reacció de desconcert, estupor i indignació. «És al·lucinant. Em sembla una barbaritat. No voldria precipitar-me en el meu judici, però crec que és un autèntic desastre», va declarar a aquest diari la directora Judith Colell, presidenta de l’Acadèmia del Cinema Català. «Ens sembla lamentable, perquè estan en joc molts llocs de treball, famílies i empreses», va afegir Jordi Oliva, president de PROA (Productors Audiovisuals Federats), posant-se pràcticament les mans al cap.