L’escriptor nord-americà Nelson Algren, autor de novel·les com L’home del braç d’or i Un paseo por el lado salvaje (i amant de Simone de Beauvoir), va passar en la seva joventut cinc mesos en una presó de Texas per robar una màquina d’escriure que necessitava per acabar a temps la seva primera novel·la, Somebody in boots, i complir així amb els terminis que li havia imposat l’editorial Vanguard Press. Podria dir-se que la (breu) temporada entre reixes d’Algren va ser una conseqüència directa de la seva vocació literària. Són molt més freqüents, no obstant, els casos en què ocorre justament a la inversa i és l’experiència carcerària (o la carrera delictiva) la que acaba determinant el naixement d’un escriptor. Aquest és un particular ‘top ten’ de criminals que van canviar el Colt 45 per l’Olivetti Lettera 22 (tot i que alguns ho van fer sense perdre mai de vista el revòlver).