A la formidable comèdia romanticofantàstica ‘1,2,3… splash’, Daryl Hannah interpretava una sirena de la qual quedava perdudament enamorat Tom Hanks. En un moment de la pel·lícula, l’estilitzada ondina feia un petó a l’atribolat jove i es posava a córrer despullada per la sorra per capbussar-se a l’oceà. En la carrera es podien distingir les natges de l’actriu, tapades en part per la seva llarga melena rossa. Poc després, la sirena tornava a terra i es passejava per l’Estàtua de la Llibertat sense saber el que és la roba fins a ser detinguda per exhibicionisme. Les dues escenes, no obstant, són lleugerament diferents en la versió de la pel·lícula de 1984 de Ron Howard, disponible avui a la plataforma Disney+: a la primera, un bast pedaç amb CGI fa créixer la mata de cabells de Hannah fins a ocultar l’últim centímetre del seu darrere; a la segona, un encara més tosc zoom digital talla el pla abruptament per impedir que es vegi res per sota de la rabada.