Monumental i exuberant és el retorn de l'autor de l'autobiogràfica i celebradaBlankets,Craig Thompson. Set anys ha trigat el nord-americà a engendrar les més de 600 pàgines deHabibi (en català i castellà, a Astiberri), on crea un món intemporal, híbrid entre l'antiguitat i l'actualitat, amb lesMil i una nits com a referent fonamental.

L'amor entre Dodola i Zam, una noia i un nen units per l'esclavitud --ella, casada de petita amb un home vell, raptada, violada i venuda a un sultà de nodrit harem i que s'ha de prostituir per sobreviure--, permet a Thompson, assessorat per amics musulmans, realitzar una particular irespectuosa incursió en l'islamisme-- però també en el cristianisme i el judaisme. 

Amb moments degran cruesa però també amb altres plens depoesia, potenciada per undetalladíssim dibuix, en ple desert o en un barri cobert d'immundícia i deixalles, es cola la màgia i el poder de les paraules.