El carrer Julián Álvarez travessa dos barris molt carregats de literatura a la ciutat de Buenos Aires: Palermo, evocat una vegada i una altra per Jorge Luis Borges, i Vila Crespo, on passa una de les grans novel·les argentines, Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal. Diversos cartells que senyalitzen la direcció del carrer han sigut espontàniament intervinguts amb un «gràcies». Ningú havia de recordar que el Julián Álvarez del rètol havia sigut un protagonista de la independència d’Espanya, al segle XIX. Un nou pròcer, del mateix nom, és l’objecte de la gratitud, almenys fins que se sàpiga qui guanyarà la final de Qatar-22. El Mundial ho permet gairebé tot en un país que ha posat entre parèntesi alguns dels seus desordres centrals.