Kristi Noem, de 52 anys, és des del 2019 la governadora de Dakota del Sud, un estat nord-americà que a Europa coneixem tant com un habitant de Dakota coneix Las Alpujarras. Malgrat sortir amb assiduïtat a les pel·lícules d’indis i texans de l’època daurada del western. Coneixem Toro Assegut, natural d’aquestes terres, igual que Cavall Boig, dos sioux notables. I poc més. Els seus personatges il·lustres van viure fa més d’un segle. Natius a part, d’entre els noms que més poden sonar els europeus figura Cheryl Ladd, una actriu de carrera discreta, atrapada en el rol de substituir Farrah Fawcett com a àngel de Charlie. El sogre de Cheryl, Alan Ladd, era un actor famós i interpretava personatges de l’oest, però el Shane d’Arrels profundes no era de Dakota, sinó d’Arkansas. Potser un concursant de Pasapalabra encertaria en pocs segons que la capital de Dakota del Sud és Pierre, i que Sioux Falls n’és la ciutat més poblada. Només potser. Res a veure amb la inseparable parella Aspen, Colorado, dos noms que es pronuncien inevitablement junts. Pierre és nom de moltes coses. Kristi Noem és ara una altra veïna il·lustre a les faldilles de la muntanya Rushmore, un nou àngel de Charlie. O de Donald.