Durant els 120 dies que la Franja de Gaza fa que s’està esllanguint sota els bombardejos, hi ha hagut dos pobles més patint atacs amb la mateixa assiduïtat. A la frontera entre el Líban i Israel, les escaramusses no s’han aturat entre la milícia Hezbol·là i l’Exèrcit hebreu. Milers de ciutadans, als dos costats de la Línia Blava custodiada per les Nacions Unides, han sigut forçats a abandonar les seves llars. I sembla que tant Israel com el Líban es preparen per a una guerra que cap dels dos vol. El primer està embrancat en una ofensiva militar contra la Franja de Gaza, que ja ha arrasat amb 27.000 vides palestines, i el segon pateix una de les pitjors crisis econòmiques de la seva història, amb el 75% de la població sota el llindar de la pobresa. Però, amb gairebé quatre mesos d’enfrontaments, l’escalada bèl·lica es presenta inevitable.