De tornada al càstig després d’una pausa momentània, Israel ha passat a concentrar els seus atacs a la meitat meridional de Gaza. Poc importa que en el seu moment digués als 2,3 milions d’habitants de la Franja que aquesta era una zona segura on s’havien de traslladar per evitar les conseqüències de l’operació Espases de Ferro, que ja ha costat més de 25.000 morts i desapareguts. Queda clar que es tractava simplement d’un artifici que a ningú podia enganyar, fabricat per un actor que acumula una llarga llista de violacions del dret internacional i d’incompliments de les seves obligacions com a potència ocupant, que només buscava alleujar en la mesura possible les crítiques internacionals i facilitar les accions de combat a les seves pròpies tropes.