Un terratrèmol de magnitud 6,1 en l’escala oberta de Ritcher va sacsejar aquest dimarts les illes Ogasawara, un arxipèlag situat a 1.000 quilòmetres al sud de Tòquio, a l’oceà Pacífic, sense que les autoritats decretessin alerta de tsunami. El sisme va tenir lloc a les 06.09 hora local (22.09 GMT), a 70 quilòmetres de profunditat, d’acord amb l’Agència Meteorològica del Japó (JMA), i les autoritats no han informat de ferits ni danys significatius.

La tremolor es va registrar a l’illa de Hahajima, una de les 30 que conformen l’arxipèlag d’Ogasawara, amb una intensitat de 5 superior en l’escala sísmica japonesa, de 7 nivells i centrada a mesurar l’agitació a la superfície.