Falta oxigen als hospitals, els crematoris estan desbordats de cadàvers, cada dia neix un nou rècord de contagis... Molts governs han ordenat el confinament amb quadros menys anguniosos però posposar-lo és una de les decisions menys insensates que ha pres l’indi. El dilema shakesperià entre salut i economia arriba a l’Índia una altra dimensió perquè les quarantenes no retallen els beneficis empresarials ni punts percentuals del PIB, sinó que empenyen moltes persones a la frontera de la supervivència.