Conozco mejor la cultura norteamericana que la cultura del sur de mi país. Aun a día de hoy, y tras más de tres años viviendo en Catalunya, cuando leo Frederic o Màxim sitúo la sílaba tónica donde no corresponde.
Entretots
Durante toda mi vida he estado más en contacto con idiomas extranjeros que con los de mi propio país. Cuatro años estudiando francés, un año estudiando alemán y si me voy a Euskadi no sé decir hola.
Tantas culturas tan diferentes en un país que no se conocen entre ellas.