El 23 de novembre del 2019 Josep Maria Espinàs va veure impresa la seva última columna, just 70 anys després de la publicació del seu primer article a ‘El Correo Catalán’, després de 43 anys de columnisme quotidià (primer a l’‘Avui’ i els últims 20 anys a EL PERIÓDICO). Va ser un adeu discret: no hi va haver un últim article amb voluntat de comiat dels lectors perquè Espinàs va escriure fins a l’últim dia que va poder i va deixar de fer-ho «sense voler», com també va dir en una ocasió que deixaria aquest món. En un escriptor per qui viure era observar, i no entenia observar sense escriure, dir adeu a la seva columna hauria sigut molt més que això. Aquesta retirada discreta dels papers i de la vida es va iniciar aquell dia i aquest diumenge ha mort als 95 anys, cap a les 18 hores en un hospital de Barcelona, on va ingressar dos dies abans per problemes respiratoris.