Una pudor molt forta inunda una escala del carrer de Cienfuegos de Barcelona. El focus és un dels pisos, ja que després de la mort del seu únic habitant es van quedar allà dins diverses piles d’escombraries i residus. Cada dia fa més mala olor, més putrefacta, asseguren els veïns, els mateixos que van alertar la policia quan van intuir que passava una cosa rara. Ara se senten impotents, per no poder entrar a netejar, i sobretot perduts en un embolic legal. Ho explica una de les afectades, Neus Aller, en una carta enviada a la secció Entre Tots.