La decisió de la multinacional francesa Renault de crear 400 nous llocs de treball a França per atendre la creixent demanda del Clio va causar ahir tensions entre París i Ljubljana. Eslovènia va acusar París de repatriar la producció en lloc d'ampliar la plantilla de la factoria eslovena on es produïa aquest cotxe com a conseqüència del pla francès d'ajuda a l'automòbil. El president francès, Nicolas Sarkozy, va qualificar les crítiques d'injustificades i va assegurar que Renault no retallarà a Eslovènia cap lloc de treball.