«Recordo de tota la vida que les escales mai han funcionat», explica Aidà Almirall mentre baixa a peu la Baixada de la Glòria. La costa té un fort desnivell entre els barris de Vallcarca i la Salut; en cas de fer-la a la inversa, transmuta en una ascensió esgotadora per a qui no l’assisteix l’edat ni el físic. Les escales mecàniques es trossegen en set trams al llarg del repetjó des de fa 35 anys, són les més antigues que hi ha als carrers de Barcelona i només es desplacen en sentit ascendent, si bé funcionen tan sols a trossos: els veïns donen fe de les penúries d’estar dos anys amb un tros avariat a la base del pendent i cinc anys des que es van espatllar dos més just abans d’arribar al cim, coronat pel parc Güell.