'MUJERES EN EL MUNDO DEL TEATRO'.Biblioteca Bonnemaison. Sant Pere més Baix, 7.

El llibreA Female Scene. Three Plays by Catalan Women, que s'ha presentat a la Universitat de Gal.les, reuneix a Barcelona tres actrius i dramaturgues catalanes: Àngels Aymar, Mercè Sarrias i Araceli Bruch. El contingut d'aquesta obra s'analitza avui al Centre de Dones Francesca Bonnemaison. L'editora Montserrat Rosés; Laura Melción, autora de la versió anglesa del llibre, i la dramaturga Rosa Victòria Gras debaten avui sobreDones que escriuen teatre contra el drama establert, que modera Araceli Bruch.

--¿Qui són les tres autores?

--Àngels Aymar ha escritMagnolia Cafè, una adaptació subversiva del gènere de la comèdia de costums. Mercè Sarrias, l'obraAbsent Look, en què desconstrueix la tragèdia, bastió de la dinàmica teatral. I jo, realitzoRe-Call (Re-Clams), una evocació de Lou Andreas Salomé, lliurepensadora del segle XIX.

--¿Quin va ser el motiu per publicar aquest llibre en anglès?

--La publicació deriva de l'intercanvi que va començar a Cambridge (2005), amb unes lectures dramatitzades de la versió anglesa, impulsades per l'anglocatalana Laura Melcion. Després, ella va impulsar la creació a Londres de la fundació WiWT (Women in Wold Teatre).

--Una versió de Teatre Dona.

--Sí. Teatre Dona es va fundar el 1984. Llavors, la situació era diferent, les dones que escrivíem o estàvem en el món del teatre érem més invisibles. Ara hi ha més difusió, un grup com Projecte Vaca, però abans no se sabia res de les dramaturgues o autores de teatre.

--¿Què significa escriure contra el teatre establert?

--És una definició de l'editora i indica que els assajos representen una nova direcció en el teatre català on els valors més femenins de fluïdesa, empatia i varietat desafien les convencions del teatre establert.